Parc du Morbras, rando douce